BITI NASMEJAN DO UŠES, BITI ZALJUBLJEN DO UŠES, … FRAZEMI NA TEMO UŠES
Kaj so FRAZEMI? FRAZEMI so stalne besedne zveze, sestavljene iz točno določenih besed, ki kot celota pomenijo nekaj drugega kot posamezne besede vsaka zase.
Pogosto predstavljajo težave, še posebej tistim, ki se jezika šele učijo. Njihovega pomena se je potrebno naučiti.
V nadaljevanju je predstavljenih nekaj frazemov, v katerih nastopa beseda UHO, ter obrazložen njihov pomen.
BITI NASMEJAN DO UŠES
biti zelo nasmejan, vesel
BITI ŠE MOKER ZA UŠESI
biti še zelo mlad, neizkušen, otročji
BITI ZALJUBLJEN DO UŠES
biti zelo zaljubljen
DEBEL JE ZA UŠESI
biti zelo navihan
GOVORITI GLUHIM UŠESOM
prepričevati ljudi, ki se ne dajo prepričati
IMETI KOSMATA UŠESA
ne hoteti slišati, upoštevati stvari, ki komu niso všeč, zlasti ukazov
IMETI MASLO V UŠESIH, IMETI OSLOVSKA UŠESA
izkazati se, pokazati se neumen, osramotiti se
IMETI REPO V UŠESIH
imeti umazana ušesa
NALETETI NA GLUHA UŠESA
naleteti na ljudi, ki se ne dajo prepričati
NAŠPIČITI UŠESA
pazljivo prisluhniti
NAVIJATI KOMU UŠESA
kaznovati koga s potegljaji za uhelj, z zavijanjem uhlja; ostro prijeti koga z besedo, ošteti ga
NE VERJETI SVOJIM UŠESOM
ne (moči) verjeti, da je res; biti zelo presenečen
PIŠI ME V UHO
izraža veliko omalovaževanje, brezbrižnost
PRITI SKOZI ŠIVANKINO UHO
napraviti kaj težko uresničljivega
SAMA UŠESA SO ME
pazljivo poslušati
SEDETI NA UŠESIH
ne poslušati (pazljivo)
STENE IMAJO UŠESA, VLEČI NA UŠESA
prisluškovati
ZAPISATI SI ZA UHO
zelo dobro si zapomniti kaj
ZARDETI DO UŠES
zelo močno zardeti